Bilmukabil mi bilmukabele mi? Dilimize Arapçadan giren Bilmukabele kelimesi sıklıkla “bilmukavele” olarak yanlış telaffuz edilir. Aynı zamanda bu kelime yanlışlıkla “bimuavele” olarak da yazılır. TDK’ya göre bu kelimenin doğru kullanımı Bilmukabele olmalıdır. Bilmukabele cümle içinde nasıl kullanılır? Örnek cümleler: Umarım bu zorlu maratonda hedeflerinize yavaş yavaş ulaşıyorsunuzdur. Başka bir deyişle, efendim. (Umarım siz de hedeflerinize ulaşırsınız.) Size mutlu tatiller dilerim. Karşılığında. (Size de mutlu tatiller dilerim.) Uzun yaşa. Bilmukabele yerine ne kullanılır? BİLMUKABELE’NİN EŞ ANLAMLILARI NELERDİR? “Bilmukabele” kelimesinin eş anlamlıları “in like manner” veya “in return”dür. Ancak, “mukabele” kelimesi daha nazik ve resmi kullanıma izin verir. Modern Türkçede, “size too”…
Yorum Bırak